欢迎来到特价配音网!
收藏本站 | 分享:
供电公司党建专题片中英文解说词配音文稿
 发布时间:2014/06/23

供电公司党建专题片中英文解说词配音文稿

 

电力公司为了向国际发展,因此才有供电公司党建专题片中英文解说词配音文稿与大家分享
In the southwest border of the motherland, the extension of great momentum, and no amount of Ailaoshan Mountain in the middle, there is a four seasons spring green, beautiful place, there is the world's largest and most abundant reserves of gold, a world-renowned attract people's attention of the Millennium tea king, there are colorful and splendid folk culture, here is to enjoy the world "tea king" reputation as a land - Zhenyuan.
践行企业使命 奉献南网爱心
The practice of corporate mission dedicated south net love
随着企业不断发展壮大,镇沅供电有限公司不忘回报社会。
As enterprises continue to develop and grow, Zhenyuan power supply Co., don't forget to return society.
勐大镇西山村是一个国家三级贫困村,自1995年启动“扶贫共富”工程以来,该村便成为了镇沅供电公司扶贫挂钩单位,十多年来,公司每年轮换抽调公司骨干力量进驻西山村委会,协助村“两委”工作,为该村发展谏言献策,多方筹措资金,帮助解决实际困难。据不完全统计,十多年来,公司累计为西山村投入扶贫资金12万余元,捐赠办公桌椅、书籍、文具400余件,资助贫困学生400多人,为该村架设了一条10kV输电主干线路,帮助群众修通公路、开通程控电话,资助水泥建盖党员教室和村公所围墙。
Meng Da Zhen Xi Shan Cun is a national level three impoverished village, since 1995 to start the "poverty alleviation and common prosperity" project, the village has become the power company Zhenyuan poverty alleviation linked units, more than 10 years, company annual rotation from the mainstay of the company in Xi Shan Cun Wei Hui, assist the village "two committees" work, advice and suggestions for the development of the village expostulation, multi-party financing, to help solve practical problems. According to incomplete statistics, more than ten years, the company accumulated investment funds 12 yuan for Xishan village, donation office furniture, books, stationery, more than 400 pieces, to help poor students more than 400 people, set up a 10kV transmission trunk line to the village, help the masses to lay the road, opened program-controlled telephone, supported by cement construction the cover member, and the village hall wall.
去年10月份以来,云南大地遭受了百年不遇的大旱,在云南电网公司的统一领导和部署下,镇沅供电有限公司迅速行动,成立了共产党员先锋队、青年突击队和抗旱保电服务队奔赴灾区,一场“抗大旱、救大灾、保民生”的攻坚战就此拉开了序幕。在旱情最为严重的民江村大翁子社,公司主动请缨,先后两次为该社31户农户103人送去了矿泉水31桶、舀水桶31只、饮用水30吨,切切实实为大翁子社人畜饮水解决了燃眉之急。在“抗旱救灾特别捐献活动”中,公司30余名党员慷慨解囊,纷纷伸出援助之手,把爱心洒向灾区(捐款图片)。
Since October last year, Yunnan earth suffered not occur even in a hundred years of drought, the unified leadership and deployment of the Yunnan Power Grid Co, Zhenyuan power supply company to act quickly, founded the Communist vanguard, youth commando and drought resistance and electrical service team rushed to the disaster areas, a "tough fight against drought, save big disaster, people's livelihood" began. Prologue. In the Min Jiang Cun Da Weng Zi serious agency as the drought, company volunteered, successively two times for the club in 31 households of 103 people sent to the mineral water 31 barrels, buckets, scoops 31 drinking water 30 tons, solved as pressing danger really big Weng sub agency of drinking water for people and livestock. "The drought relief donation activities in particular", the company has more than 30 members and loosen one's purse strings generously, lend a helping hand, with the love to the disaster area (donation.).
哪里有需要,哪里就有共产党员的身影;哪里有困难,哪里就有鲜红的党旗。飘扬的党旗,闪烁的银线,辉映着镇沅电力的科学发展的进程,点亮着镇沅大地的万家灯火。
Where there is a need, there is a communist figure; where there are difficulties, there is a bright red flag. Flying the flag, flashing silver, embraced the scientific development of Zhenyuan electric power process, lit the lamps and candles of a myriad families in Zhenyuan.
“路漫漫兮其修远兮,吾将上下而求索”,在今后的党建工作中,镇沅电力将在上级党委的正确指引下,继续发挥党组织的政治核心作用、凝心聚力,开拓进取,为深入推进公司科学发展再创灿烂辉煌的新篇章
"Come a long way ahead, I will seek", in the future work of Party building, Zhenyuan electric power will be in the correct guidance of the Party committee, continue to play the political core role of the party organization, human resources, development enterprising, in order to further promote the scientific development to create new resplendence.

为您精心推荐:人物专题片配音稿


转帖分享:
 
咨询热线:400-6888-495
我对网站有意见或建议,跟我们说说

普佰电子商务有限公司 版权所有 蜀ICP备10032458号   
地址:重庆市渝中区两路口新干线大厦1107号 免费咨询:400-6888-495 客服QQ:4006888495
|网警备案:50010302000368 |